人の健康に及ぼす影響: impact of ~ on human health〔～の〕 ～が…に及ぼす影響を明確に認識する: recognize clearly the effect of ~ on 健康に及ぼす長期的影響: long-term health implications of〔～が〕 健康に及ぼす影響を推定する: estimate the health impact of〔～が〕 健康に害を及ぼす製品: health-damaging product 可能性を認識する: recognize the potential of〔～の〕 必要性を認識する: 1. acknowledge the need to 2. recognize the necessity of being able to 3. recognize the necessity to 4. recognize the need to〔～する〕 有限性を認識する: be cognizant of finite nature of〔～の〕 重要性を認識する: recognize the importance of〔～の〕 ストレスの多い労働条件が精神の健康に及ぼす影響: effects of stressful working conditions on mental health ストレスの多い職場環境が精神の健康に及ぼす影響: effects of stressful working conditions on mental health たばこが健康に及ぼす影響: impact of tobacco on health 健康に及ぼす影響についての推定: estimate of the health effects of〔～が〕 人々の健康に恐ろしい影響を及ぼす: have a terrible effect on people's health 心身の健康に多大な悪影響を及ぼす: take a terrible toll on one's physical and emotional health
