何回も(人)を驚かせる: surprise someone many times 何度も(人)を驚かせる: surprise someone many times 歌って(人)を驚かせる: surprise someone with a rendition of〔~を〕 披露して(人)を驚かせる: surprise someone with a rendition of〔~を〕 演出して(人)を驚かせる: surprise someone with a rendition of〔~を〕 演奏して(人)を驚かせる: surprise someone with a rendition of〔~を〕 人を驚かせる: 【形】 alarming 予期しない: 【形】 1. surprising 2. unanticipated 3. unexpected 4. unforeseen 5. unguessed 6. unhoped-for これはまさに願ってもない贈り物です: I couldn't have wished for more. 人々を驚かせる: elicit surprise from people すごいプレゼントで(人)を驚かせる: surprise someone with a big present 建設的な解決法で(人)を驚かせる: surprise someone with creative solutions かけがえのない贈り物: irreplaceable gift 思いがけない贈り物: bonus 予期しない中断: grinding halt