予算案に対するいかなる修正案にも反対する: resist any amendment to the budget 修正案に反対する: oppose an amendment 提案に反対する: 1. make an objection against a proposal 2. object to a suggestion 決議案に反対する: oppose the resolution 法案に反対する: oppose a bill 関する(人)の提案に反対する: object to someone's proposal [suggestion] regarding〔~に〕 総合計画案に反対する: disagree with the general plan 選挙改革案に反対する: object to the proposed electoral reform 予算案について協議する: confer on the proposed budget 予算案について討議する: hold a debate on a budget proposal 給料を_ドルカットする提案に反対する: resist proposed reductions of $__ in one's wage 給料を_ドル削減する提案に反対する: resist proposed reductions of $__ in one's wage 賃金を_ドルカットする提案に反対する: resist proposed reductions of $__ in one's wage 賃金を_ドル削減する提案に反対する: resist proposed reductions of $__ in one's wage ミサイル防衛の提案に反対する: oppose the missile defense proposal