予算を抑制する: constrain someone's budget〔人の〕 関する全体の予算規模を縮減する: reduce the amount of the overall budget with regard to〔～に〕 予算規模: 1. budget scale 2. budget size 3. fiscal scale 世界規模の人口増加を抑制する: curb global population growth 地球規模の人口増加を抑制する: curb global population growth 高騰する～を抑制する: rein in the soaring エゴを抑制する: tame one's ego コストを抑制する: keep a lid on cost チックを抑制する: suppress the tics テロを抑制する: curb terrorism 上昇を抑制する: curb the rise 世論を抑制する: control public opinion 交通量を抑制する: 1. control traffic volume 2. reduce traffic 伝達を抑制する: inhibit transmission of〔～の〕 作用を抑制する: 1. inhibit the action of 2. inhibit the effects of〔～の〕
