口座からの自動引き落とし: automatic withdrawal from an account〔銀行などの〕 当座預金口座からの自動引き落としによって: via electronic withdrawal from a checking account 口座自動引き落とし指定日: scheduled electronic withdrawal day クレジットカードからの自動引き落とし: automatic draft for the credit card payment 口座自動引き落とし: electronic withdrawal 顧客の口座からの二重引き落とし: duplicated withdrawals from customer accounts 自動引き落とし 1: 1. automatic deduction service 2. automatic draft 3. automatic withdrawal 4. direct debit 自動引き落とし 2 automatic debit transfer〔口座からの〕 口座からの引き落としはいつになりますか？: When will the charge be withdrawn from my account?《旅／買い物／支払い》 公共料金の自動引き落とし: automatic utilities payments 口座から引き落とす: make an electronic withdrawal 口座自動引き落としによって借金を返す: repay a loan with an electronic withdrawal 口座自動引き落としをすることを許可する: authorize ~ to initiate electronic withdrawal〔～が〕 （主語）によって口座自動引き落としができる: permit electronic withdrawal （主語）によって口座自動引き落としが可能となる: permit electronic withdrawal 自動的に（人）の預金口座から引き落とされる: be automatically withdrawn from someone's account〔代金などが〕
