運送状態が通常よりも悪い時期には: when the transportation conditions are worse 何よりも悪いことには: worse than all 危険性が通常より高い: have a higher than normal risk of〔～の〕 最近の女性には、従来よりも遅い時期に出産する傾向がある。: Recently, there's been a trend for women to have children later in life. 都合の悪い時期に: at an inopportune time [moment] 予想よりも悪い: 【形】 worse-than-expected 死よりも悪い運命: 【著作】 Fates Worse Than Death〔米1991《著》カート?ヴォネガット(Vonnegut Kurt)〕 通常よりも高めである: be normal to high 夏の暑い時期には: during the dog days of summer 交通事情: transportation condition 良い時期に: in good time 通常よりもガット面が大きいラケット: big-head [big-headed] racket 通常よりも早い割合で溶ける: melt at a faster rate than usual 通常よりも高く持ち上げる: lift ~ higher than usual〔～を〕 悪い時期: bad moment
