英和辞典
×
人もあろうに私にそんなことを言うとは
の英語
発音を聞く
:
To say such a thing to me, of all people!
関連用語
そんなことを言うとは彼は無神経すぎる
: 1. How dare he says such a thing. 2. It's inconsiderate of him saying such a thing.
あなたが私にそんなことを言うなんてショックです。
: I'm shocked to hear you say such a thing to me.
彼ともあろう者がそんなこと言うなんて
: He'd be the last man [person] to say such a thing.
人前でそんなことを言うと軽蔑される
: 1. be held in contempt for saying such a thing in public 2. fall into contempt for saying such a thing in public
彼が結局そんなことを言うなんて（どうして私に分かっただろうか）。
: How'd I know he was going to wind up saying that?
そんなようなことを言う
: say something like that
人もあろうに
: of all people
なぜ私にそんなことをさせるのですか？
: What do you want me to do that for?
そんなことを言うはずがないと思う
: not believe someone actually said such a thing〔人が〕
そんなことを言うべきじゃなかった
: I shouldn't have said that.
ぬけぬけとそんなことを言う
: make such a remark
どんなことがあろうと
: 1. for better or (for) worse 2. whatever happens 3. whatever may happen
ばかなことを言うな、ジュリーがそんなことを言うはずがない
: Come off it, there's no way Julie would say something like that!
どうしてそんなことが言えるの？／何を言ってるんだ。／よくそんなことが言えるな。／そんなこと言っていいの？／何でそんな言い方するんだ。／あなたにそんなことを言う資格があるの？
: How can you say that?
自分のことを棚に上げてそんなことを言う
: say such a thing forgetting one's own fault
隣接する単語
"人まね主義"の英語
"人めがけて発射する"の英語
"人めがけて石を投げつける"の英語
"人もあろうに"の英語
"人もあろうに(彼が) 1 着だったなんて"の英語
"人もうらやむ地位にある"の英語
"人もうらやむ首位の座につく"の英語
"人も刀と同じで使わないとさびつく"の英語
"人も捕虜にせず全員殺せ"の英語
"人もあろうに"の英語
"人もあろうに(彼が) 1 着だったなんて"の英語
"人もうらやむ地位にある"の英語
"人もうらやむ首位の座につく"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
