かけがえのない教訓: 1. invaluable lesson 2. irreplaceable lesson 教訓を教える: teach a lesson かけがえのない: かけがえのない 掛け替えのない thing with no substitute money can't buy かけがえのない人: 1. all the world 2. one and only〔 【略】 OAO〕 3. person hard to replace かけがえのない物: all the world ペギーは、チャックのかけがえのない人だ: Peggy is Chuck's one and only. かけがえのないもの: pearl beyond price かけがえのない人材: irreplaceable human resource かけがえのない国土: irreplaceable national land かけがえのない地球: 1. One Precious Earth 2. irreplaceable earth 3. only one earth かけがえのない基軸: irreplaceable linchpin かけがえのない思い出: treasured memory かけがえのない情報源: invaluable source of information かけがえのない環境: invaluable environment かけがえのない経験: precious experiences
