今から1年後: a year from now 今から_時間後に: __ hours from now 今から_週間後に: in __ weeks 今から_日後に出会う: meet __ days hence _年後に: 1. __ years down the road 2. in __ years' time 暴露から_年後に発症する: develop __ years after exposure〔病気が〕 独立してから_年後に: after __ years of independence of〔~が〕 今から_年後の生活を想像する: picture one's life __ years from now 今から_年で: during the next __ years 今から_日後: days from now わずか_年後に: only __ years after 締め切りを今から_時間後にする: set the deadline for ~ at __ hours from now〔~の〕 締め切りを今から_時間後に設定する: set the deadline for ~ at __ hours from now〔~の〕 今から_週間後: __ weeks from now 喫煙を始めてからたった_年後に現れる: appear after as little as __ years of smoking