英和辞典
×
仕事をした後で天国へ行きたければ、法の世界に入るには年を取ってからにし、僧侶になるには若いうちが良い。
の英語
発音を聞く
:
A man must go old to the court, and young to a cloister, that would go from thence to heaven.
関連用語
天国へ行きたい者は、よい鍵を持っていなければならない。／天国へ行きたければ、それにふさわしい生き方をしなければならない。
: He that will enter into Paradise must have a good key.
年を取るにつれ、脳はより多くの仕事をしなければならなくなる。
: As we get older, our brain has to do more and more work.
年を取ってから泣かすよりも子どものうちに泣かす方が良い
: Better children weep than old men.《諺》
軍隊に入るには、身体検査に通らなければならない
: To get into the army, you need to pass a physical examination.
教皇になるには選ばれなければならず、王になるには生まれが必要で、皇帝になるには武力が要る。
: A pope by voice, a king by birth, an emperor by force.
僧侶になる
: become a Buddhist monk
彼は子どもを演じるには年を取り過ぎている。
: He is too old to play a kid.
1年を成功させるには、1月1日から始めなければならない
: To insure a successful year, you must begin on January 1.
高級なクラブに入るには、有り金をはたかなければならない。
: You have to pay an arm and a leg to get into the best clubs.
一日中仕事をした後で
: after a full day of work
年を取ってから結婚する
: get married later in life
職業パイロットになるには視力がよくなければならない
: You need good eyesight to get a job as an airman.
運転できるようになるには、この試験に合格しなければなりません
: You must pass this test before you can drive.
家族と休暇を取った後には、仕事も格段によくできるようになるからね。
: They do it much better if they've had time off with their family.
鳥をある場所へと飛ばせるには、居心地の良い所へ行きたがる自然の本能を利用するとよい。
: When you have birds fly to the place that you need to, you can use their natural instinct to want to go to a place where they're comfortable.
隣接する単語
"仕事をさっさと片づける"の英語
"仕事をさっさと片付けてしまわないと"の英語
"仕事をさっさと片付ける"の英語
"仕事をしくじる"の英語
"仕事をした分の給料はもらって当然ですよ。"の英語
"仕事をした＿年間は本当に楽しかった"の英語
"仕事をして 1"の英語
"仕事をしていた, 仕事で忙しかった"の英語
"仕事をしていて 1"の英語
"仕事をしくじる"の英語
"仕事をした分の給料はもらって当然ですよ。"の英語
"仕事をした＿年間は本当に楽しかった"の英語
"仕事をして 1"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
