英和辞典
×
他の鍋で何が煮えているかを尋ねてはいけない。／人のことは気にしなくてよい。
の英語
発音を聞く
:
Enquire not what boils in another's pot.
関連用語
あなたの門に転がってもいない石が、あなたのつま先をけがさせることはない。／人のことは気にしなくてよい。
: The stone that lies not in your gate breaks not your toes.
すべてを手に入れることはできない。／何かを得るためには何かを犠牲にしなくてはいけない。
: You can't have it all.
お金のことは気にしない
: not give a damn about the money
妥協しなくてはいけない
: will have to do〔主語くらいで〕
我慢しなくてはいけない
: will have to do〔主語くらいで〕
建前としては、あなたはそこに入ってはいけないのだが、私は気にしない
: Technically, you're not allowed to enter there, but I don't mind.
外気にあたらなくてはいけない。
: I've got to get some air.
気前よく金を使うことはよいことだが、無駄にしてはいけない。
: Spend and be free, but make no waste.
他人のことに干渉してはいけない。
: Meddle not with another man's matter.
本当は～していなくてはいけない
: be supposed to〔義務?規則?取り決め?約束?任務などにより〕
きちんと気持ちを整理しなくてはいけないと分かっています
: I know I have to put things in perspective.
あなたはどちらをやるか決めなくてはいけない。
: You have to decide which one you're doing.
そんなことを気にする必要はありません。／そんなことは気にしなくていいんですよ。
: You don't have to be concerned about that.
得意になってはいけない。多くのことはあなたが生まれる前になされている。
: Be modest. A lot was accomplished before you were born.
持っているものは、何があっても放してはいけない。
: What you have, hold.
隣接する単語
"他の部署との交流を図る"の英語
"他の部門から切り離された部門"の英語
"他の重役たちは彼の生産力向上案に賛同しなかった"の英語
"他の金属とは明らかな対照をなして"の英語
"他の銀行や会社と一緒に"の英語
"他の開発チームのブーブー集団"の英語
"他の関連科目"の英語
"他の電話に切り替える"の英語
"他の領域に浸潤する"の英語
"他の金属とは明らかな対照をなして"の英語
"他の銀行や会社と一緒に"の英語
"他の開発チームのブーブー集団"の英語
"他の関連科目"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
