空想にふけって時間を無駄にする: idle the time away in dreamy thought 過去の過ちを嘆いて時間を無駄にするな: Don't waste time grieving over past mistakes. 時間を無駄にする癖がついている: have developed the habit of wasting time 人生の＿時間を無駄にする: steal __ hours of one's life〔主語が〕 多くの時間を無駄にする: waste a lot of time 時間を無駄にする 1: 1. be lavish of time 2. dally away one's time 3. fool around [about] 4. idle one's time away 5. waste one's time〔 【用法】 現在分詞（動詞の原形＋ing）などを伴う〕 時間を無駄にする 2 bother with〔～で〕 時間を無駄にする 3 1. run someone ar時間を無駄にする人: time-waster 時間を無駄にする物: time-waster 膨大な時間を無駄にする: waste huge amounts of time for〔～に〕 貴重な時間を無駄にする: waste one's valuable time 余計な世話をして時間を無駄にするのはやめなさい: Don't waste your time preaching to the converted. ささいなことにこだわって時間を無駄にしない: keep things from taking over one's life 小さなことにこだわって時間を無駄にしない: keep things from taking over one's life ほとんどの時間を無駄にする: waste most of one's time doing nothing real serious 大部分の時間を無駄にする: waste most of one's time doing nothing real serious
