会社は財政的にぎりぎりのところまできているの英語
- The firm is financially stretched.
関連用語
ぎりぎりのところまで: almost to the limit
ぎりぎりのところ: 1. absolute edge 2. kissing distance
ぎりぎりのところで 1: 1. almost too late 2. at the 11th [eleventh] hour ぎりぎりのところで 2 【副】 narrowly ぎりぎりのところで 3 on the outskirts (of)〔～の〕
ぎりぎりのところに: within kissing distance
ぎりぎりのところだけど何とかできそうです: It'll be tight, but I can probably manage.
ぎりぎりのところで頑張る: hold on by one's fingernails
もう少しでクビになるぎりぎりのところだ: be close to being fired
ぎりぎりの線まで: to the very limit
ぎりぎりの: 【形】 1. bare 2. borderline 3. close 4. drop-dead 5. narrow 6. scant 7. scanty 8. skin-tight
子どもを育てるためにぎりぎりの生活をしている: go without to take care of a child
～のところまで: to the point of〔程度?度合い?段階などが〕
期限ぎりぎりのとき: eleventh [11th] hour
ぎりぎりの時間まで: until the clock runs out
ぎりぎりの生活をしている: can barely make ends meet
ぎりぎりの〔時間が〕: 【形】 last-minute〔 【last-minute に続く名詞（頻度順）】 changes, wedding, lobbying, movie, dials, decision, preparation, negotiation, concessions, compromise, shopping, meetings, efforts, appeal, switch, strate
