伝統的な図案に現代的な技法を取り入れる: combine traditional pattern with modern technique 伝統的な図案: traditional design 力を組み合わせる: combine strength of〔～の〕 手を組み合わせる: bring one's hands together 指を組み合わせる: 1. lace one's fingers together 2. lock one's fingers together 腕を組み合わせる: lock arms together ～と…を組み合わせる: 1. incorporate ~ with 2. pair ~ with 伝統的な技術: traditional skills aとbを組み合わせる: combine A and B レコードを組み合わせる: merge records《コ》 両手の指を組み合わせる: 1. clasp one's hands 2. fold one's hands 3. hook one's fingers together 4. interlace one's fingers 両手を組み合わせる: clasp one's hands 付属品を組み合わせる: add an accessory [add-on] to〔～に〕 付属装置を組み合わせる: add an accessory [add-on] to〔～に〕 手掛かりを組み合わせる: piece together the clues about〔～についての〕
