どうしても医者に診てもらいたいと思う: demand to see a doctor 大きな役割を果たしている: be largely responsible for〔～に〕 非常に大きな役割を果たしている: play an enormous role in〔～で〕 遺体に防腐処置を施してもらいたいと思う: want one's body embalmed 伝統的な役割を担う: take on a traditional role を（人）に親しく知ってもらいたいと思う: want someone to know personally that〔that以下〕 ～としての伝統的な役割を軽減する: reduce someone's traditional role as〔人の〕 彼は1920年代の酒類密輸の現場で重要な役割を果たしていた: He played important role in the rum running scene in the 1920's. 中心的な役割を果たす 1: play a starring role 中心的な役割を果たす 2 1. play a key role (in) 2. play the main role in〔～で〕 中心的な役割を果たす 3 play a predominant role in〔～に〕 中心的な役割を果たす 4 have the central role in〔～において〕 主導的な役割を果たす: play a leading [leadership] role [part] (in)〔～において〕 二次的な役割を果たす: play a secondary role 創造的な役割を果たす: fulfill a creative role 効果的な役割を果たす: play an effective role 国際的な役割を果たす: fulfill an international role 実用的な役割を果たす: serve a useful role
