受領したことを認める: confirm receipt of〔～を〕 失敗したことを認める: confess to messing up on〔～について〕 自分のしたことを認める: 1. confess something one has done 2. recognize what one has done その女性を盗撮したことを認める: admit to sneaking camera shots of the woman to〔人に対して〕 恋敵を殺したことを認める: admit killing a romantic rival 総選挙で～に敗北したことを認める: concede defeat to ~ in general election 警察へ自首したことを認める: take into account someone's voluntary surrender to police〔裁判官が〕〔人が〕 受け取ったことを認める: confirm receipt of〔～を〕 間違えたことを認める: confess to messing up on〔～について〕 の未必の故意があったことを認める: admit one's willful negligence of〔人へ〕 何らかの関係があったことを認める: admit to having some kind of relationship with〔～と〕 試合に負けたことを認める: concede a game 彼女は記録を変造したことを認めた: She admitted she falsified records. 目撃したこと: thing that someone has seen〔人が〕 入学手続きの前に寄付金を受けたことを認める: acknowledge receipt of preenrollment donations
