使用をやめる〔~の〕: 【他動】 1. deactivate 2. disuse 薬の使用をやめる: discontinue use of a medicine 利用をやめる: refrain the use of〔~の〕 常用をやめる: get rid of an addiction 服用をやめる: stop taking the drug ディーゼル車の使用をやめる: refrain from using diesel-powered vehicles 使用をやめると禁断症状が出る: produce withdrawal symptoms when use is discontinued 使用をやめると離脱症状が出る: produce withdrawal symptoms when use is discontinued 薬の服用をやめると: when someone stops taking the medicines〔人が〕 鎮痛剤の服用をやめる: come off one's painkillers をやめる: drop one's beads〔ギャング?暴力団〕 旅をやめる: abandon a trip 突然~をやめる: 【他動】 end-stop 職をやめる: lay down one's office 自ら~をやめる: consciously quit