あなたは保険に入っていますか？: Are you insured [covered]? 保険に入っている: 【形】 insured 総合保険に入って: comprehensively insured 保険に入っていない車: uninsured motor vehicle 保険に入っていない車両: uninsured motor vehicle 健康保険に入っている: 1. be on the health insurance list 2. have health insurance 3. have insurance 歯の保険に入っている: have dental insurance 生命保険に入っている: 1. carry a life insurance policy 2. have a policy with a life insurance company 3. have life insurance 十分な保険に入っていない車用の保険: underinsured motor vehicle insurance [coverage]〔十分な保険に入っていない車にぶつけられた場合に損害補償額の不足分を自分の保険会社が支払ってくれる保険項目〕 きちんとした保険に入っている: 【形】 well-insured 仕事を通して保険に入っている: 1. be covered at work 2. be insured through one's job 会社を通して保険に入っている: 1. be covered at work 2. be insured through one's company 保険に入っていない人々の増加: increase of the uninsured 十分な保険に入っていない車: underinsured motor vehicle 十分な保険に入っていない車両: underinsured motor vehicle
