議案に賛成投票をする: vote for a bill 動議に賛成の投票をする: ballot for a motion 決議案に賛成の投票をする: vote for the motion 禁酒法に賛成の投票をする: vote dry 候補者に投票する: cast a ballot for a candidate 賛成の投票をする: 1. ballot for 2. vote for〔～に〕 協定に賛成投票する意向を表明する: announce one's intention to vote for the deal 取引に賛成投票する意向を表明する: announce one's intention to vote for the deal 賛成投票: 1. affirmative vote 2. assenting vote 3. pro vote 4. vote in favor of 5. vote of assent 6. yea〔米議会で賛否をとる時に。Yea（＝Yes）、Nay（＝No）。英議会は、Aye, Noe〕 賛成投票者: ay 独立賛成投票: vote for independence 他党の候補者に投票すること: ticket splitting 他党の候補者に投票する人: ticket splitter 借家人たちはすべてのペットを排除することに賛成の投票をした: The tenants voted for the exclusion of all pets. 不信任投票をする: vote no confidence against〔人に〕
