事業に投資する: finance a venture 企業に投資する: invest in a corporation 収益金を～に投資する: invest proceeds in 新しい事業に投資する: capitalize a new business 新規企業に投資する: invest in new ventures 貯金をすべて～に投資する: put all one's savings into 資金を海外に投資する: invest funds overseas 金を借りて～に投資する: borrow money to invest in 金を債券に投資する: invest one's money in bonds 金を公債に投資する: invest one's money in bonds 設備過剰: 設備過剰 せつびかじょう overcapacity 株に投資する: 1. invest in stock 2. invest money in stocks 金に投資する: invest in gold 全財産を一つの事業に投資する: pull all one's eggs in one basket 全財産を挙げて事業に投資する: invest all one has in an enterprise
