借金から抜け出すために借りる: borrow one's way out of debt 借金地獄から抜け出す: escape from debt hell 借金から抜ける: get quit of one's debts この借金から抜け出さないといけない。: I've got to get out from under this debt. 今借金から抜け出せている理由: reason why someone is out of debt today〔人が〕 現在借金から抜け出せている理由: reason why someone is out of debt today〔人が〕 ～から抜け出す: leave by 借金から脱け出す: get free of debt この借金地獄から抜け出す: get out of this debt hell 一連の～から抜け出す: break a string of 不況から抜け出す: 1. climb out of a recession 2. leave recession 3. pull out of a recession 制約から抜け出す: throw off the limitations of〔～の〕 夢想から抜け出す: snap out of one's reveries 失意から抜け出す: get rid of one's frustration 孤立から抜け出す: come out of isolation
