彼は自宅を仕事の借金の担保物件にした: He used his home as collateral for a business loan. 借金の担保: 1. collateral for a debt 2. security for a loan 借入の担保物件: collateral for a loan 銀行ローンの担保物件: collateral for a bank loan 担保物件: 1. collateral 2. security 取得担保物件: acquired security 担保物件管理: collateral management 貸金の担保として受け入れる: accept ~ as security against a loan〔～を〕 第一次債務者の担保物件の設定を解除する: release the collateral of the party with primary liability 融資の担保として: as collateral on loans 借入金の担保として売掛金の権利譲渡を行う: assign receivables as security for the loan ローンの担保として売掛金の権利譲渡を行う: assign receivables as security for the loan ローンの担保として～を使う: use ~ as collateral for a loan 融資の担保として～を使う: use ~ as collateral for a loan 借金の相殺として: as setoff against the debt
