料金の引き上げによって: by hiking rate 金利の引き上げによって: by hiking rate 割引率の引き上げによって得をする: benefit from the increased discount 値段の引き下げ: cut in price 税の引き上げ: tax hike 価格の引き上げ: boost in prices 出資金の引き上げ: withdrawal of capital 消費税の引き上げ: 1. consumption tax rise 2. consumption-tax hike 3. hike in consumption tax 4. rise in the consumption tax 物価の引き上げ: raise in price 給料の引き上げ: boost in salary 賃金の引き上げ: boost in wages 金価格の引き上げ: upward of gold 金利の引き上げ: 1. hikes in interest rates 2. interest-rate hike 3. rate hike 関税の引き上げ: raising of customs duties 消費税率引き上げによる負担: increased tax burden
