裁判官が自分に懲役＿年の判決を下すのを聞く: listen to a judge sentence one to __ years in prison 裁判官が直接判決を下す裁判: court trial 裁判官は、被告人にとって不利な判決を下した: The judge decided against the defendant. 有罪判決を下す〔裁判所が〕〔～に〕: 【他動】 convict 裁判で公正な判決を下す: make a fair ruling in the case 判決を下す 1: 1. decide a case 2. give a decision 3. hand down a decision 4. hand down a judgment 5. pronounce a judgment 6. render a decision 7. render a judgment 8. render a verdict 判決を下す 2 【自他動】 decern 判決を下判決を下す〔～に〕: 【他動】 1. adjudicate 2. doom 3. judge 4. sentence けれども今日、裁判官は判決を2週間延期した: But today, a judge postponed their sentence for two weeks. 裁判所が私に有利な判決を下す: the court rule in my favor 勝訴の判決を下す: rule in favor of〔～に〕 問題に判決を下す: adjudicate on a question 有利に判決を下す: rule for〔～に〕 有罪判決を下す 1: hand down a guilty verdict 有罪判決を下す 2 adjudicate someone guilty〔人に〕 死刑判決を下す: 1. pass the death sentence 2. sentence ~ to death 無罪の判決を下す: give a decision of not guilty
