優秀な才能を持つ個人を魅了する: attract an individual of great talent 世界中から独創的な才能を惹き付ける: attract original talent from around the world 人々を引き付ける父親譲りの才能を持つ: have one's father's knack for winning over people 惹き付ける: 惹き付ける ひきつける to attract to charm いろいろな才能を持つ人: person of many faces 相当な才能を持つ若者: young person of considerable talent 豊かな才能を持つ人: powerhouse of talent 最大株数を持つ個人株主: biggest individual shareholder 優れた才能を持つ: 【形】 giant 良質な物を提供することで優秀な生徒を引き付ける: attract good students by offering something special 人を引き付けるものを持っている: have something about one 人を引き付ける力: magnetism〔金属を引き付ける「磁力」のほかに、人が人を引き付ける「魅力」という意味がある。後者の場合、personal magnetism（個人的な魅力）というフレーズで使われるのが一般的。女性よりも男性の形容に用いられることが多い〕 たぐいまれな才能を持っている: be blessed with exceptional ability 何らかの特別な才能を持って生まれる: be born with some kind of special talent これほど才能を持つ: of this stature
