全く健康そうだの英語
- look all rosy about the gills
関連用語
全く健康で: 1. as right as a trivet [nails] 2. as right as rain〔 【語源】 《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ［直線状］に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかもしれない〕
全く健康な: 1. as sound as a bell 2. as sound as a dollar
健康そうな: 【形】 rosy
不健康そうな: 【形】 1. unhealthy 2. unwholesome
健康そうな肌: healthy-looking skin
健康そうな顔: 1. wholesome face 2. wholesome look
健康そうである: look fit
健康そうな微笑: healthy smile
健康そうな様子: healthy-looking appearance
健康そうな顔色: fresh complexion
健康そうに見える: have a healthy appearance
健康そうに見せる: make someone look healthy〔人を〕
太って健康そうな: 【形】 corn-fed
その子どもは一見したところ健康そうだが、医者はまだ心配している: The child is seemingly healthy, but the doctor is still concerned.
ピンク色の健康そうな顔: peach complexion
