公正な裁判を受ける権利: right to a fair trial 裁判を受ける権利: right of access to courts 公平な裁判を受ける: 1. be given a fair trial 2. get a fair trial 法律の下で平等な裁判を受ける権利を有する: have the right to equal justice under the law 公正な裁判を受ける: have a fair trial 適正な裁判を受ける機会: day in court 迅速な裁判: speedy trial 公平な裁判を行う: offer someone a fair trial〔人に〕 扶養を受ける権利: right of support 支持を受ける権利: right of support 教育を受ける権利: 1. right to (an) education 2. right to be educated 欠席裁判を受ける: be tried in one's absence 裁判を受ける 1: 1. face trial 2. stand one's trial 裁判を受ける 2 1. be put on trial for 2. stand trial for〔～のかどで〕 妊娠中絶を受ける権利: abortion right 平等な保護を受ける権利: right to equal protection
