協力を積極的に進める: positively advance cooperation 外注化を積極的に進める: actively promote outsourcing to〔～するために〕 対話を積極的に進める: actively pursue dialogue with〔～との〕 現地化を積極的に進める: vigorously pursue localization さまざまな国際協力を積極的に進める: vigorously promote a range of international cooperation テロとの戦いを積極的に進める: press on vigorously with the fight against terrorism ミサイル防衛の開発を積極的に進める: actively promote the development of missile defenses 対テロ戦を積極的に進める: press on vigorously with the fight against terrorism 情報の公開を積極的に進める: actively promote information disclosure 規制撤廃を積極的に進める: actively promote deregulation of〔～の〕 規制改革を積極的に進める: actively proceed with regulatory reform 規制解除を積極的に進める: actively promote deregulation of〔～の〕 関係国との協力を積極的に進める: actively cooperate with the states concerned 研究を積極的に推進する: promote strongly research in〔～の〕 不良債権の的確な処理を積極的に進める: aggressively press ahead with proper handling of bad loans
