英和辞典
×
冗談ですよねえ。／うそだと言ってくれ。
の英語
発音を聞く
:
Tell me you are kidding.
関連用語
冗談ですよ
: I'm just joking.《フォロー》 冗談ですよ。 It's a joke.〔前言に対して。〕
冗談ですよ。
: It's a joke.〔前言に対して。〕 冗談ですよ I'm just joking.《フォロー》
なぜ助けが必要だと言ってくれなかったのですか？
: Why didn't you tell me you needed help?
冗談言ってるの？／ご冗談でしょう？／からかってるの？／うそ！／まさか！／まじ？
: You kidding?
a: 実は、冗談です。
: Actually, I am kidding.
はい、大丈夫です。会議中に寝てしまったら起こしてくださいね。冗談ですよ。
: Yeah, that's fine. Wake me up if I fell asleep during the meeting. Just kidding.
冗談で言った
: 【形】 facetious
あなたにいいですよと言ってほしい。
: I want you to tell me that it's okay.
よくぞ言ってくれた。／うまいこと言うね。
: That's well said.
また来てくれますよね？
: You'll come see me again, I hope?《別れのあいさつ》
彼はうそつきだと言ったっていいくらいだ。
: He is a liar, I daresay [dare say].〔この場合はdare sayのdareにストレスがある。I dare say thatの場合はsayにストレスがある。〕
～のことを言っているのですよね、それを言うなら～だろ
: You mean ~, right?〔腑に落ちない点を確認、または相手の言い間違いを訂正〕
なになに？／言ってくれ。
: I'm listening〔相手の話すことを促す時に使う◆ 【同】 I'm all ears.〕
なぜ彼の話がうそだと思うのですか？
: Why do you think that his story is a lie?
～ですよね
: you know〔同意を求めるとき、内容を確認するときに文尾で〕 ～ですよね？ 【形】 right〔 【用法】 ◆自分の言ったことが正しいかどうかを確認するため、あるいはコメントを求めるために（文末に）付ける〕
隣接する単語
"冗談でしょ。"の英語
"冗談でしょ。あれのどこが好きだって言うの？"の英語
"冗談でしょう"の英語
"冗談ですよ"の英語
"冗談ですよ。"の英語
"冗談ではない"の英語
"冗談ではない澄まない問題"の英語
"冗談ではなくて"の英語
"冗談では済まされない"の英語
"冗談ですよ"の英語
"冗談ですよ。"の英語
"冗談ではない"の英語
"冗談ではない澄まない問題"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
