冷戦の勝者は明らかに日本だった。輸出経済を発展させ、両超大国を完全に打ち負かしたのだから。の英語
- The clear winner of the Cold War was Japan, because they developed the export economy and really beat the two superpowers completely.
関連用語
完全に打ち負かされる: be totally vanquished
完全に打ち負かす 1: mop up 完全に打ち負かす 2 【他動】 1. rout 2. shellac / shellack〈米〉 3. whomp 完全に打ち負かす 3 piss all over〈俗〉〔～を〕 完全に打ち負かす 4 beat someone's head off〔人を〕
経済を発展させる: 1. advance the economy 2. develop the economy
地元経済を発展させる: strengthen the local economy
市場経済を発展させる: develop the market economy
簡単に相手を打ち負かした勝者: home and hosed
完全には明らかになっていない: be not entirely clear
より競争的な経済を発展させる: develop a more competitive economy
健全な国際経済を発展させる: advance a healthy international economy
両超大国: two superpowers
エゴを完全に打ち砕く: shatter completely someone's ego〔人の〕
自我を完全に打ち砕く: shatter completely someone's ego〔人の〕
簡単に打ち負かす: 1. eat someone for breakfast 2. have someone for breakfast〈主に英〉 3. have someone's lunch 4. have ~ for lunch〔人を〕
タイトル保持者が、挑戦者を完全に負かした: The reigning champion vanquished the challenger.
経済を発展させるために余剰を作り出す: produce a surplus in order to make economic advances
