英和辞典
×
初めまして。外に車を待たせてありますのでホテルまでお送りします。
の英語
発音を聞く
:
How do you do? I've got a car waiting outside to take you to your hotel.
関連用語
車を待たせてあります。
: We have a car ready for you.
そうなんです。夕食食べたらうちの主人が車でお宅までお送りしますので。
: Yes. She'll have dinner here and my husband will drive her home.
車を外に待たせてある
: have a car waiting outside
車を持たせてありますから、どうぞいらしてください。
: There is a car waiting for you, so please follow me.
お送りしています
: be rolling on
この番組は～の提供でお送りしています
: This program is brought to you by
交通手段がない場合には、ホテルまでお出迎えに上がります。
: We'll pick you up at your hotel if you don't have transportation.
よかったら車で家までお送りしましょうか？
: How about letting me drive you home?
そこでお願いが二つありますのでご連絡致します：
: We therefore write to you with two requests:
お待たせいたしました。／待たせてごめんね。／お待たせして申し訳ありません。／お待たせしてすみません。／お待ち遠さま
: (I'm) sorry to have kept you waiting. / (I'm) Sorry to keep you waiting. / I'm sorry if I kept you waiting. / Hope I didn't keep you waiting.〔電話で待たせたときにも使える〕
お待たせいたしました。／待たせて悪かったね。／お待たせして申し訳ありません。／お待たせしてすみません。／お待ち遠さま
: (I'm) sorry to have kept you waiting. / (I'm) Sorry to keep you waiting. / I'm sorry if I kept you waiting. / Hope I didn't keep you waiting.〔電話で待たせたときにも使える〕
分かりました。今揚げてますので。熱いのをお持ちしますので、席でお待ちください。
: OK. We are frying right now. We can bring you hot ones, so please wait at the seat.
この番組はx社の提供でお送りしました。
: This program was sponsored by X Company.
私、日本から来ました田中太郎と申します。先週予約してあります。
: I'm Taro Tanaka from Japan. I made a reservation last week.《旅／ホテル／チェックイン》
健康を損なう恐れがありますので吸い過ぎに注意しましょう
: Let us be on guard against smoking too much because it could cause health damage.〔日本のたばこに記されている警告文〕
隣接する単語
"初めは～として使われ始める"の英語
"初めは～として発現する"の英語
"初めまして"の英語
"初めまして。 1"の英語
"初めまして。やっとあなたに会えて光栄です。"の英語
"初めよきより終わりよきがよし"の英語
"初める"の英語
"初めギプスで包みその後は添え木を当てて"の英語
"初め私たちは両親を観察することによって私たちの取るべき行動のひな型を作る"の英語
"初めまして。 1"の英語
"初めまして。やっとあなたに会えて光栄です。"の英語
"初めよきより終わりよきがよし"の英語
"初める"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
