from a different standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
関連用語
別の角度から状況を見る: look at the situation from another angle この角度から見て: viewed from this angle 違う角度から見る: 1. view ~ from different angles 2. view ~ from different places〔~を〕 いつもと違った角度から見ると: by a new and unusual line of sight この角度から見る法隆寺が一番きれいだぞー: This is the most beautiful angle to see Horyuji from. さまざまな角度から見る: view ~ from different places〔~を〕 違った角度から見る: look at ~ from a different angle 別の面から見ると: viewed from a different angle 別の角度から意見を述べる: add a wrinkle 別の角度から言わせてもらうよ: Let me just add a wrinkle. 別の観点から見ると: seen from another standpoint 外から見ると: to an outsider 点から見ると: 1. from ~ point of view 2. in terms of〔~の〕 空から見ると: from the air 別の視点から見る: get another perspective on〔~を〕