刺激に対する反応: 1. reaction to a stimulus 2. response to a stimulus われわれは刺激に対する彼らの反応を観察した: We observed their response to a stimulus. 刺激に対する反応を抑制する: 【他動】 down-regulate 刺激に対する学習された反応: learned response to stimulus 外的刺激に対する反応性の欠如: absence of responsiveness to external stimuli 一連の刺激に対する応答: responses to a series of stimuli 刺激に対する過敏症: hypersensitivity to stimulus bに対するaの反応試験: test for A by reaction with B 政府に対する怒りの反応: angry reaction to the government 新薬に対する患者の反応: patient's reaction to a new medicine 色に対する人の目の反応: response of the human eye to colors 音に対する耳と脳の反応: response of the ear and brain to sounds 音に対する驚きの反応: startle reaction to sound 刺激に反応する: 1. react to an impulse 2. respond to stimulation 刺激に対して機械的に反応する: act in mechanistic response to a stimulus