前の失敗を繰り返すの英語
- repeat one's previous mistakes
関連用語
失敗を繰り返す 1: repeat a failure 失敗を繰り返す 2 fail to learn the lessons of〔～の〕
過去の失敗を繰り返すことなく: without repeating past failures
事業で失敗を繰り返す: fail at project after project
同じ失敗を繰り返す: repeat the same mistake
使用を減らそうとして失敗を繰り返す: make repeated unsuccessful efforts to reduce use
話を繰り返す: repeat a story
aとbを繰り返す: alternate between
どじを繰り返す: repeat the blunder
へまを繰り返す: repeat the blunder
ポカを繰り返す: repeat the blunder
上下を繰り返す: repeatedly seesaw
不満を繰り返す: reiterate one's pet peeve about〔～への〕
主張を繰り返す: reiterate one's claim to〔～するという〕
入退院を繰り返す: 1. be hospitalized on and off 2. be repeatedly hospitalized 3. be repeatedly-hospitalized and released 4. come in and out of hospitals
前操作を繰り返す: repeat the last action
