態度の変化を反映する: reflect a shift in someone's attitude〔人の〕 劇的な変化を要する: require dramatic changes to〔～への〕 文化を反映する鏡: mirror of culture 対する期待の変化を反映する: reflect the changing expectations of〔～に〕 ダイナミックな構造的変化を反映する: reflect the dynamic structural changes 世界経済の変化を反映する: reflect the changes in the world economy 国の経済構造の変化を反映する: reflect the country's changing economic structure 国民姿勢の変化を反映する: reflect changes in public attitudes 市場環境の変化を反映する: reflect the changing market environment 劇的な変化: 1. dramatic change 2. dramatic transformation 3. dramatic variations 4. tidal shift 劇的な変化を目の当たりにする: witness the dramatic changes in〔～における〕 劇的な変化をもたらす: bring sweeping changes 劇的な変化を受ける: undergo a dramatic change 全体的な意思を反映する: reflect the general will of〔～の〕 根本的な問題を反映する: reflect the fundamental problems
