維持することに重点を置く: center on maintaining〔～を〕 効率性を高めることとなる: result in a rise in efficiency 効率性を高める: 1. boost the efficiency of 2. increase effectiveness (of) 3. increase efficiency (of)〔～の〕 すべての家族が持ち家を帰ることに重点を置く: place emphasis on every family being able to afford a house 過度に～に重点を置くこと: undue focus on 利用の効率性を高める: enhance the efficiency of the use of〔～の〕 創薬の効率性を高める: make drug discovery more efficient 機構の効率性を高める: make the organization more efficient 機関の効率性を高める: make the organization more efficient 活用の効率性を高める: enhance the efficiency of the use of〔～の〕 組織の効率性を高める: make the organization more efficient 経済の効率性を高める: improve efficiency in one's own economies 事柄に重点を置く: put emphasis on something 協力に重点を置く: put emphasis on cooperation with〔～との〕 提携に重点を置く: put emphasis on cooperation with〔～との〕
