並んでください: Please line up. 3列に並んでください: Stand in three rows. ここに並んでください: Form a line here. ゆっくり休んでください: Take a good rest. 一つ選んでください。: Choose one. 丸で囲んでください。: Please circle. 列に並んでください: Please stay in rows. 別々に包んでください。 1: 1. Could you wrap this separately, please? 2. Please wrap this item separately. 別々に包んでください。 2 Can [Could] you wrap these [each one] separately(, please)?《旅／買い物／包装》 医者を呼んでください。: Please call a doctor.《旅／病気／SOS》 警察を呼んでください。: Please call the police [cops].《旅／助けを求める》 図に示す部分には触れないでください: Avoid touching these areas.《マニュアル》 自分に腹を立てないでください: Don't be angry at yourself. こんなふうに進めないでください。: Don't go on like this. 1日3回、食後に飲んでください。: You should take it three times a day, after meals.《旅／病気／薬》 「仲がいいんですね」「誤解しないでください」: "You two are getting along well." "Please don't get the wrong idea."
