if you can abandon the current family management 一族経営を捨てて 新しい可能性を模索するなら
and explore new possibilities , he agreed to postpone his decision 新しい可能性を模索するなら 分類するかどうかの判断を
関連用語
今後の可能性を模索する: explore future possibilities 別の可能性を模索する: explore other possibilities 可能性を模索する技術: art of the possible 合併の可能性を模索する: explore merger possibilities 道を模索する: explore ways to〔~する〕 停戦を模索する: seek a cease-fire 参加を模索する: seek the participation of〔~の〕 合併を模索する: seek consolidation with〔~との〕 妥協案を模索する: seek a compromise 妥協点を模索する: seek compromise on 手だてを模索する: find a way to〔~するための〕 手段を模索する: look at every possible way to〔~するための〕 方法を模索する 1: 1. explore ways to 2. look for ways to〔~する〕 方法を模索する 2 find a way to〔~するための〕 方法を模索する 3 explore ways of〔~の〕 暗中を模索する: probe in the dark 機会を模索する: explore opportunities to〔~する〕