英和辞典
×
同意しかねます。日本の輸入量はあなたのお考えより多い
の英語
発音を聞く
:
I beg to differ. Japan imports more than you think.
関連用語
その点に関しては同意しかねます。
: I'm afraid I can't go along with you on that.
全くあなたのおっしゃるとおりです。／100％あなたに同意します
: I absolutely agree with you.
全くあなたのおっしゃるとおりです。／全くあなたに同意します
: I absolutely agree with you.
あなたのお考えはどうですか。
: What is your view?
申しかねますが
: 申しかねますが… interj. I hesitate to say but ... 言いにくいことですが…《◆相手に好ましくないことを言う際の決り文句》. (見出しへ戻る headword ? 申し兼ねる)
その考えには賛成しかねます。
: I wouldn't second that sentiment.
まずお聞きしたいのは、それについてのあなたのお考えです。
: My first question would be, what do you think of it?
それには返答しかねます。
: I'm not saying.
私には即答しかねます。
: I'm afraid I can't give you a definite answer right now.
あなたは日本のサムライの刀を何本持っていますか、とかね。（笑）
: How many Japanese samurai swords do you have? (laugh)
私たちはあなたのお別れパーティの準備をします
: We will prepare for your goodbye party.
あなたの仕事で何が一番大事だとお考えですか
: What do you consider most important about your job?《面接》
私が今日あるのはあなたのおかげです
: I owe what I am now to you.
日本の輸入を促進する
: increase Japan's appetite for imports
上司が同意してくれなければ、あなたの考えが大きな影響を持つ見込みは全くない
: Your idea doesn't have [stand] a snowball [snowball's, snowflake's] chance (in hell) of making a difference if the boss doesn't agree with it.
隣接する単語
"同意 1"の英語
"同意(など)して頭を下げた"の英語
"同意させる"の英語
"同意された"の英語
"同意しあった大人の間で営まれるセックスは警察の関与する問題ではない"の英語
"同意した"の英語
"同意したい気になっている"の英語
"同意したが, いかなる逸失所得についても補償してもらうという条件を出した"の英語
"同意した相手同士の性的相互関係に法律は関与すべきではない"の英語
"同意された"の英語
"同意しあった大人の間で営まれるセックスは警察の関与する問題ではない"の英語
"同意した"の英語
"同意したい気になっている"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
