(同時に)~にも注意を払っている: keep one eye on 特に注意を払って: with special attention to〔~に〕 2倍の注意を払っている: be doubly careful 注意を払って: cautious of〔~に〕 注意を払っていないこと: inattentiveness 注意を払っていない態度: inattentiveness 細部に大いに注意を払って: with great attention paid to details この事件[出来事]対してマスコミは明らかに注意を払っていない。: The media is certainly not paying attention to this incident. 十分な注意を払って~する: take all usual care to 同等の注意を払って: using as great a degree of care as〔~と〕 多大な注意を払って: with prodigious care 最大の注意を払って: with the uttermost care 細心の注意を払って 1: 1. with close attention 2. with extreme caution 3. with minute attention 4. with open-eyed attention 5. with religious care 6. with the most careful attention 7. with the utmost care and attention 8細心の注意を払って~を擦る: scrub ~ delicately 対して非常な敬意を払っている: have a high degree of respect for〔~に〕