命令に従わない: disobey orders 命令に従わないもの: those who disobey the order 舵に従わない者は、岩に運命を支配される。: Who will not be ruled by the rudder, must be ruled by the rock.〔助言や忠告に従わない者は、災難を体験して教訓を学ばなければならない。〕 警告にもかかわらず業務上の指示命令に不当に従わない: refuse to carry out a reasonable order, despite having been warned その兵士は命令に従わなかったので罰せられた: The soldier was punished for disobeying the command. テロ活動の容疑者は誰でも拘置する: imprison anyone suspected of a terrorist act 多数決に従わない: defy majority rule 意思に従わない: cross someone's will〔人の〕 慣例に従わない 1: go against convention 慣例に従わない 2 【形】 unconventional 法律に従わない: 【形】 unstatutable 素直に従わない〔人が〕: 【形】 unamenable 規則に従わない 1: disobey regulations 規則に従わない 2 【形】 unruly ユダヤ人の掟に従わない: tref〔 【反】 kosher〕《料理などが》 {形} 一定の型に従わない: follow no fixed patterns 体制などに従わない人: nonconformist
