力に欠ける: lack the power to〔～する〕 人情に欠ける: lack the milk of human kindness 刺激に欠ける: lack the stimulation of〔～の〕 名声に欠ける: want prestige 品性に欠ける: have little character 品質に欠ける: be lack in quality 常識に欠ける: 常識に欠ける じょうしきにかける to lack in common sense 徐々に欠ける: chip away 忍耐に欠ける: be short on patience 思慮に欠ける: lack thoughtfulness 情動に欠ける: be lacking in affect 情緒に欠ける: 【形】 unromantic 想像に欠ける: 【形】 fanciless 愛情に欠ける: 【形】 affectless 感性に欠ける: lack sensitivity
