両国間の商品およびサービスの取引量の増加: increase of the bilateral trade volume in goods and services 競争力のある製品およびサービスの市場アクセスを改善する: improve market access for competitive goods and services 先進的な技術およびサービスの促進: promotion of advanced technologies and services 財貨およびサービスの購入: purchases of goods and services サービスの多様化および高度化: diversification and advancement of services ハードウェアメンテナンスおよびサービスに関するマニュアル: Hardware maintenance and service manuals《コ》 商品及びサービスへの政府支出: government spending on goods and services ～におけるサービスの多様化および質の向上: diversification and improved quality of services available in 商品および製品売上高: sales of merchandises and products 総生産量: 1. aggregate amount produced 2. gross production amount 3. total output サービスの: 【形】 1. complimentary 2. free 国民総生産量: gross national output サービスの質: quality of service〔 【略】 QoS〕 商品付帯サービス: product service 金融サービス商品: financial services products
