問題が何かなどどうでもいいの英語
- It doesn't matter what the issue is.
関連用語
などどうでもいい: make any difference〔主語〕
そんなことなどどうでもいい。: I don't give a damn about it.
今から100年後のことなどどうでもいい。: I won't care a hundred years from now.
～のことなど知ったものか、～などどうでもいい: Who cares about
どうでもいい: どうでもいい adj. indifferent (物?事?人が)〔人にとって〕どうでもいい， 重要でない〔to〕∥ What presents are chosen is indifferent to me. どんな贈り物でも私にはどうでもいいことである be all ［just］ the same to O 《略式》(人)にとってどうでもいいことである［たいしたことではない］《◆通
どうでもいい。: Nothing else matters. どうでもいい 1 1. all the same 2. can't care less 3. mox nix 4. no matter 5. not care 6. not make any difference 7. not matter 8. not mean much 9. not really matter 10. of little v
aとbは大した違いではない。／aとbの違いなどどうでもいい。: Difference between A and B is meaningless.
どうでもいい 1: 1. all the same 2. can't care less 3. mox nix 4. no matter 5. not care 6. not make any difference 7. not matter 8. not mean much 9. not really matter 10. of little value どうでもいい 2 what the hell [hec
どうでもいいこと: 1. leather and prunella 2. something not worth bothering about
どうでもいいや: (Do what you want and) See if I care?〔直訳すると「あんたの好きなようにやって、それを私が気にするかどうか確かめれば？」となり、実際は少し気にしている場合に使う表現〕
どうでもいい事: どうでもいい事 adv. nothing 【C】 【U】 つまらない事［物， 人］， 卑賎(ひ/せん)(なこと)∥ Money means nothing ［little］ to her. 彼女にとってはお金などどうでもよい (見出しへ戻る headword ? どうでも)
どうでもいい授業: blowoff class〔 【直訳】 吹き飛ばせる授業◆例えば、出席だけしていれば単位が取れるようなクラス〕
もう、どうでもいいわ。: Either way suits me.〔投げやりに譲歩する〕
～はどうでもいい: 1. be not fussed about 2. never mind
超大国は貧しい国のことなどどうでもいいと思っているのだろうか。: Maybe a superpower country never cares about a poor country?
