可能性について検討する: 1. consider the possibilities of 2. review the possibilities for〔～の〕 実施について検討する: review the implementation of〔～の〕 採用について検討する: consider the adoption of〔～の〕 構成について検討する: give thought to organization 窮状について検討する: consider the plight of〔～の〕 その問題については十分検討する: go through the matter well enough …に基づき～の可能性について検討する: consider the possibility of ~ based on 中長期的な税制について検討する: discuss a medium- and long-term tax system 今後の可能性について検討する: discuss further possibilities of〔～の〕 会員になることについて検討する: give consideration to the membership of〔～の〕 個別の法制について検討する: give consideration to individual legal structures 取り組みについて検討する: discuss efforts against〔～への〕 実施方法および形態について検討する: review the implementation methods and form of〔～の〕 痛みの持続について検討する: consider how long the pain lasts 能力について検討する機会を作る: have the opportunity to discuss someone's qualifications〔人の〕
