自動的に日本語のカナに漢字を織り混ぜて適切な文章にする: automatically construct proper sentences blending Chinese characters in with Japanese phonetic symbols 悲劇と喜び: tragedy and triumph 金糸を織りまぜたタペストリー: tapestry threaded with gold 希望の力を描いたドラマ: drama depicting the power of hope 切り混ぜる: 【他動】 shuffle 取り混ぜて: all together 取り混ぜる: 取り混ぜる とりまぜる to mix to put together 振り混ぜよ: 【他動】 agita 振り混ぜる: shake up 練り混ぜ: 練り混ぜ mixing of concrete[機械] 乳を混ぜた: 【形】 milky 混ぜたての: 【形】 freshly-mixed 悲劇を招く: invite tragedy 悲劇を書く: put on the buskins 悲劇を防ぐ: prevent a tragedy
