音を分析する: analyze the sounds データを分析する: analyze data 事実を分析する: analyze fact 人の顔を分析する: analyze a person's face 仕組みを分析する: analyze the mechanisms for〔～の〕 前途を分析する: analyze the outlook for〔～の〕 化合物を分析する: analyze a chemical compound 品質を分析する: analyze quality 問題を分析する 1: dissect the problem 問題を分析する 2 analyze the problems of〔～の〕 局面を分析する: analyze the situation 市場を分析する: analyze a market 影響を分析する: analyze the impact of〔～の〕 心理を分析する: analyze the psychology of〔～の〕 性格を分析する: anatomize one's personality 情報を分析する: analyze information from〔～の〕
