困難な状況に直面して励ましが必要だの英語
- need encouragement in facing up to difficult circumstances
関連用語
彼らは困難な状況に直面した: They faced a troubling predicament.
極めて困難な状況に直面する: be faced with the extremely difficult situation of〔～という〕
困難な問題に直面して: in face of a difficult problem
困難な状況に: at the deep end
他人を巻き込んで困難な状況に直面する: face a challenging situation involving other people
今日の状況に直面して: in the face of today's circumstances
このような異常な状況に直面し: in the face of this abnormal situation
困難に直面して: up against a difficulty
直面している困難な財政状況を察する: appreciate the difficult funding situation someone is facing〔人が〕
困難な状況: 1. bind 2. difficult situation 3. hot spot 4. imbroglio 5. jigsaw puzzle 6. pass〔 【参考】 pretty pass〕 7. pretty pass 8. tight situation 9. tough situation
制御困難な状況に陥る: be pitched into a situation that is beyond control
困難な状況に対応する: respond to the difficult situation
困難な状況に耐える: bite the bullet〔 【語源】 開拓時代に麻酔なしの手術で患者に弾丸をかませて痛みをこらえさせたことから〕
困難な状況に追い込む: put someone in a difficult situation〔人を〕
困難な状況に陥っている: have a tiger by the tail〔 【直訳】 トラのしっぽを捕まえている〕
