均衡の取れた: 【形】 well-balanced 均衡の取れた予算: balanced budget 均衡の取れた伝記: balanced biography 均衡の取れた頭: well-balanced mind 大胆かつ柔軟な方法で: 1. in a bold and flexible manner 2. in a bold but flexible manner 形で実施される: be done in the form of〔～の〕 指令で実施される: come under an order from 不適切な方法で実施する: make an inefficient choice 均衡の取れた需要の拡大: balanced expansion of demand その国で実施された試験: trials conducted in the country 北米で実施された治験: in a North American (clinical) trial 下で実施される活動: activities carried out under〔～の〕 広い範囲で実施される: be widely implemented 責任下で実施される: be carried out under the responsibility of〔～の〕 その試験を適切な方法で実施する: conduct the trials in an appropriate manner
