腰の下に~を入れて: with ~ under the loin 垂れぶた 1: flap 垂れぶた 2 overflap〔カバンなどの〕 封筒の垂れぶた: flap of an envelope 下にそっと指を入れる: gently wedge a finger under〔~の〕 指を入れる: insert a finger in〔~に〕 まぶたの下で: beneath closed eyelids 舌の下に入れておく: keep ~ under one's tongue〔~を〕 ひねって開ける瓶: twist-top bottle〔キャップなどを〕 引いて開ける形の: 【形】 sliding 戸を引いて開ける: pull a door open 戸を押して開ける: push a door open 箱を破って開ける: tear the box open はれぶたい: はれぶたい 晴れ舞台 gala occasion 大変危険ですので柵の中に指を入れないでください。: DANGER. Please do not try to put your fingers through the fence.〔動物園;《掲》〕 力を入れて: with a vigorous effort